馬戴:楚江懷古唐詩賞析
《楚江懷古》
作者:馬戴
露氣寒光集,微陽下楚丘。
猿啼洞庭樹,人在木蘭舟。
廣澤生明月,蒼山夾亂流。
雲中君不見,竟夕自悲秋。
【註解】:
1、木蘭舟:此因楚江而用《楚辭》中的木蘭舟。木蘭:小喬木。
2、雲中君:本《楚辭·九歌》篇名,爲祭祀雲神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
【韻譯】:
霧露團團凝聚寒氣侵人,
夕陽已落下楚地的'山丘。
猿在洞庭湖畔樹上啼叫,
人乘木蘭舟在湖中泛遊。
明月從廣漠的湖上升起,
兩岸青山夾着滔滔亂流。
雲中仙君怎麼都不見了?
我竟通宵達旦獨自悲秋。
【評析】:
唐宣宗大中初年,詩人由山西太原幕府掌書記。被貶爲龍陽尉,自江北來江南,行於洞庭湖畔,觸景生情,追慕先賢,感傷身世,而寫下了《楚江懷古》五津三章,這是第一首。
第一首雖題懷古,卻泛詠洞庭景緻。詩人履楚江而臨晚秋,時值晚唐,不免發思古之幽情,感傷自身不遇。首聯先點明薄暮時分;頷聯上句承接暮字,下句才點出人來,頸聯就山水兩方面寫夜景,夾字猶見凝練;尾聯才寫出懷古的主旨,爲後兩首開題,而以悲愁作結。全詩風格清麗婉約,感情細膩低徊。李元洛評曰:在藝術上清超而不質實,深微而不粗放,詞華淡遠而不豔抹濃妝,含蓄蘊籍而不直露奔迸。
-
《青門歌,送東臺張判官》唐詩賞析
《青門歌,送東臺張判官》作品介紹《青門歌,送東臺張判官》的作者是岑參,被選入《全唐詩》的第199卷。《青門歌,送東臺張判官》原文青門歌,送東臺張判官作者:唐·岑參青門金鎖平旦開,城頭日出使車回。青門柳枝正堪折,路傍一日幾人別。東出青門路不窮,驛樓官樹灞陵東。花...
-
涼州詞二首·其一
涼州詞二首·其一朝代:唐代作者:王之渙原文:黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。譯文及註釋譯文一黃河好像從白雲間奔流而來,玉門關孤獨地聳峙在高山中。將士何須哀怨那柳樹不發芽,春風根本吹不到玉門關外。譯文二遠遠奔流而來的黃...
-
《清溪行》唐詩鑑賞
清溪行李白清溪清我心,水色異諸水。借問新安江,見底何如此?人行明鏡中,鳥度屏風裏。向晚猩猩啼,空悲遠遊子。李白詩鑑賞:這是一首情景交融的抒情詩,是天寶十二年(753)秋後李白遊池州(治所在今安徽貴池)時所作。池州是皖南風景勝地,景點大多集中在清溪和秋浦沿岸。清溪...
-
經典唐詩名句
導語:桃花潭水三千尺,不及汪倫送我情。以下是小編整理的經典唐詩名句,歡迎大家閱讀!1、冰肌玉骨,自清涼無汗。水殿風來暗香滿。繡簾開、一點明月窺人,人未寢。倚枕釵橫鬃亂。——蘇軾《洞仙歌》2、落日樓頭,斷鴻聲裏,江南遊子,把吳鉤看了,闌干拍遍,無人會、登...