詩經《思齊》
《思齊》
朝代:先秦
作者:佚名
原文:
思齊大任,文王之母,思媚周姜,京室之婦。大姒嗣徽音,則百斯男。
惠於宗公,神罔時怨,神罔時恫。刑于寡妻,至於兄弟,以御於家邦。
雍雍在宮,肅肅在廟。不顯亦臨,無射亦保。
肆戎疾不殄,烈假不瑕。不聞亦式,不諫亦入。肆成人有德,小子有造。古之人無斁,譽髦斯士。
雍容端莊是太任,周文王的好母親。賢淑美好是太姜,王室之婦居周京。太姒美譽能繼承,多生男兒家門興。
文王孝敬順祖宗,祖宗神靈無所怨,祖宗神靈無所痛。示範嫡妻作典型,示範兄弟也相同,治理家國都亨通。
在家庭中真和睦,在宗廟裏真恭敬。暗處亦有神監臨,修身不倦保安寧。
如今西戎不爲患,病魔亦不害人民。未聞之事亦合度,雖無諫者亦兼聽。
如今成人有德行,後生小子有造就。文王育人勤不倦,士子載譽皆俊秀。
註釋
(1)思:發語詞,無義。齊(zhāi):通“齋”,端莊貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
(3)京室:王室。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:繼承,繼續。徽音:美譽。
(5)百斯男:衆多男兒。百,虛指,泛言其多。斯,語助詞,無義。
(6)惠:孝敬。宗公:宗廟裏的先公,即祖先。
(7)神:此處指祖先之神。罔:無。時:所。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
(9)刑:同“型”,典型,典範。寡妻:嫡妻。
(10)御:治理。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宮:家。
(12)肅肅:恭敬貌。廟:宗廟。
(13)不顯:不明,幽隱之處。臨:臨視。
(14)無射(yì):即“無斁”,不厭倦。“射”爲古“斁”字。保:保持。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:殘害,滅絕。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,與“殄”義同。
(17)式:適合。
(18)入:接受,採納。
(19)小子:兒童。造:造就,培育。
(20)古之人:指文王。無斁(yì):無厭,無倦。
(21)譽:美名,聲譽。髦:俊,優秀。
-
關於《詩經》中的鄉土情韻
《詩經》,是中國古代詩歌的開端,最早的一部詩歌總集,收集了西周初年至春秋中葉(前11世紀至前6世紀)的詩歌,共311篇,其中6篇爲笙詩,下面是小編收集整理的關於《詩經》中的鄉土情韻,希望對大家有幫助!關於《詩經》中的鄉土情韻《詩經》是我國最早的一部詩歌總集,共收入自西...
-
詩經《國風·邶風·凱風》賞析
《詩經》是漢族文學史上第一部詩歌總集。對後代詩歌發展有深遠的影響,成爲古典文學現實主義傳統的源頭。《凱風》,《詩經·邶風》的一篇。先秦時代邶地漢族民歌。全詩四章,每章四句。原文凱風自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬勞。凱風自南,吹彼棘薪。母氏聖善,我...
-
詩經《采薇》鑑賞
導語:寒冬,陰雨霏霏,雪花紛紛,一位解甲退役的征夫在返鄉途中踽踽獨行。道路崎嶇,又飢又渴;但邊關漸遠,鄉關漸近。此刻,他遙望家鄉,撫今追昔,不禁思緒紛繁,百感交集。采薇朝代:先秦原文:采薇采薇,薇亦作止。曰歸曰歸,歲亦莫止。靡室靡家,獫狁之故。不遑啓居,獫狁之故。采薇采薇,...
-
詩經:斯干
《小雅·斯干》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。這是一首祝賀周朝奴隸主貴族宮室落成的歌辭。下面一起來欣賞下!《詩經:斯干》秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如鬆茂矣。兄及弟矣,式相好矣,無相猶矣。似續妣祖,築室百堵,西南其戶。爰居爰處,爰笑爰語...