詩歌鑑賞:往昔的光輝
往昔的光輝
[英國]莫爾
時常在靜靜的夜間,
熟睡的鎖鏈縛住我之前,
多情的記憶把往昔的光輝
帶到我的周圍:
的微笑,
童年的眼淚,
那時所說的愛的語言;
那時閃光的眼,
現在已經消逝昏暗,
歡快心腸現在已經寸斷!
這樣在靜靜的夜間,
熟睡的鎖鏈縛住我之前,
憂傷的記憶把往昔的光輝
帶到我的周圍。
我記起所有的友朋,
那樣團結在一起的,
我看見周圍死亡頻頻,
像落葉在嚴冬的天氣,
這時我覺得好像,
在荒涼的宴會廳堂,
一個人獨自漫步一樣,
燈光已經遁逸,
花環已經死矣,
只有他一人還未離去!
這樣在靜靜的夜間,
熟睡的鎖鏈縛住我之前,
憂傷的記憶把往昔的光輝
帶到我的周圍。
(李霽野譯)
【賞析】
莫爾的詩集《愛爾蘭樂曲》的主題是歌頌愛爾蘭的歷史、傳說、名勝和(特別是1803年起義失敗後被英國當局處死的羅伯特·愛密特)。詩歌《往昔的光輝》選自該詩集,表達了詩人對往日自由和力量的懷念,回憶了整個愛爾蘭民族“往昔的光輝”。詩歌分上下兩節。第一節,“時常在靜靜的夜間,/熟睡的鎖鏈縛住我之前,/多情的記憶把往昔的光輝/帶到我的周圍”,指的是民族起義失敗後,一切歸於平靜,人們對自由的渴望又逐漸趨於麻木,以往愛爾蘭人民的自由而真實的生活情景卻時時浮現在詩人的眼前,那時生活中充滿着“微笑”、“目艮淚”、“愛的語言”,雖然艱辛、困難,但所有的民衆卻能團結一心,共同攜手爲自由而戰。可是隨着民族起義失敗,往昔的光輝“現在已經消逝昏暗”。看到周圍一片暮氣沉沉,人們是如此懈怠、茫然,詩人曾經歡快的心“現在已經寸斷”。第二節,詩人悲傷地回憶起並肩作戰的所有友朋,在統治者鎮壓下紛紛死去,這感覺就“像落葉在嚴冬的天氣”。剛剛還賓客滿堂的宴會廳,突然人去樓空,只留下詩人孤身獨處。詩歌的開始和兩節的結尾都重複着“在靜靜的夜間,/熟睡的鎖鏈縛住我之前,/憂傷的記憶把往昔的光輝/帶到我的周圍”,如果說一開始是對往事的悠悠回憶,那麼最後詩人想表達的是一種痛心疾首的呼喚、吻喊。
整首詩中充滿了哀傷和留戀,我們可以感受到詩人憂國憂民的強烈情感,彷彿整個民族的悲哀與憤怒都在其中得以宣泄。詩人這種“賦予詩歌以生命力和社會精神,賦予生命和社會以詩的性質”的創作風格正是積極浪漫主義的.表現,與消極浪漫主義的遁世傾向形成了鮮明的對比。莫爾的詩歌富有人道主義和博愛精神,對民族災難、人民痛苦表現出無限的憤慨。他與同時代的詩人如拜倫、雪萊等認爲一個偉大的民族覺醒起來,要對思想和制度進行一番有益的改革,而詩便是最爲可靠的先驅、夥伴和追隨者”。如果說華茲華斯、柯爾律治和騷塞等消極浪漫主義詩人是爲有教養的知識階層寫作,那麼莫爾等積極浪漫主義詩人則是爲整個民族寫作。他們的政治抒情詩是用血淚寫成的,個人的哀傷僅僅是全民族哀傷的一個象徵,傾訴的是民族的災難,表達的是人民的心聲。
-
現代詩歌:祭父
您永遠告別了塵世的喧囂一切迴歸於淡然的寂寥您再也聽不見家人的痛哭吶喊孤零零到了另一個世界雖路途遙遙您沉睡於空蕩蕩的靈柩無聲的期待下一個輪迴但您走得並不安然腳步匆匆中透露出深深地眷戀要不雖然沉睡了爲什麼一直不能閉眼您悄悄的走了留下了太多的遺憾...
-
流感歲月愛國詩歌
多少微笑心高氣傲多少冷凝惶恐煎熬一個接一個的噴嚏衝破煩惱一個接一個的驚喜又上眉梢笑了又哭了哭了又笑了幼嫩的.肌膚慢慢粗糙無暇的天真慢慢木了無緣的騷動慢慢靜悄冷眼心驚肉跳不在今朝就在明朝吶喊像在鐵牢掙扎像在屠刀祈求像在譏笑直到閻王悄悄給你銬上...
-
五一勞動節詩歌朗誦
《勞動讚歌》春風春雨把原野拂綠驚起一層漫漫綠色。高高鐵塔、層層配電網絡上,懸掛着一幅幅檢修線路工人忙碌的景色。風,用溫情的手在電線上彈奏着歡快的樂章,在寂寥中爲茫茫沙海里的工人們唱響一首伴奏曲,荒蕪人煙的戈壁因他們的存在而頓增生機勃勃的昂揚氣色。爲...
-
一場夢的緣外詩歌欣賞
詩文草木白雪心依然在懷想中行走,那麼憂,那麼情,那麼傷,那麼馨,怎能把你遺忘,你曾經用溫暖的目光,點亮了我的夢想-----題記一一場夢的緣北方的春天,迎春花綻放可我依舊站在雪地裏佇望/我的世界,一顆落寞的樹上掛滿了雪花淚/靈魂的腳步,戴上沉重的情感鐐銬邁不出冬的門坎...