塞上憶汶水的詩歌賞析
《塞上憶汶水》是曹元用的一首代表作。下面小編爲大家整理了這首詩歌的原文、譯文註釋以及翻譯的相關內容。歡迎大家閱讀。
《塞上憶汶水》原文
沙磧秋高苑馬肥,哀笳一曲塞雲飛。
南都兒輩應相念,過盡徵鴻猶未歸。
【譯文及註釋】 譯文
沙磧秋高苑馬肥,哀笳一曲塞雲飛。南都兒輩應相念,過盡徵鴻猶未歸。
註釋
①沙磧:沙漠。
②苑馬:西域大苑所產的`馬。
【作品鑑賞】 《塞上憶汶水》描寫邊塞秋景,表達了詩人思鄉思親之情
前兩句描繪了邊塞秋高雲飛,展示頻繁的惆悵、悲哀的景象。徵鴻,意爲“遠飛的大雁”,古人常利用它們寄寓自己的情懷。這裏借寫徵鴻未歸,表達了思鄉思親之情及厭戰的心理。
拓展閱讀:作者簡介
曹元用(1268年-1330年),字子貞。祖籍陽谷阿城(今嘉祥縣紙坊鎮李村),後遷居汶上。元代大臣,與清河元明善、濟南張養浩並稱爲“三俊”。父曹宗輔,官德清縣主簿。早年隨家人遷徙至汶上大張村(今嘉祥縣樑寶寺鎮)。
-
有關校園生活的詩歌
在平凡的學習、工作、生活中,大家都接觸過很多優秀的詩歌吧,詩歌是用高度凝練的語言,生動形象地表達作者豐富情感,集中反映社會生活並具有一定節奏和韻律的文學體裁。那什麼樣的詩歌纔是好的詩歌呢?以下是小編幫大家整理的校園生活的詩歌,希望能夠幫助到大家。校園生...
-
驀然回首,燈火闌珊詩歌
夏天的火熱還在夢中秋風已吹落了奼紫嫣紅我在鋪滿落葉的庭院凝望任一顆心雜草叢生/我看到樹的蔥蘢花兒綻放也看到樹葉飄零花落成殤八百里秦川只是過往那些走過的路,吻過的花香那些遠去的時光淹沒在愛的海洋夢裏夢外都是你的模樣/在那花兒盛開的地方有楓紅漫天也...
-
與春天對話爲題的詩歌
無須太多的語言讓我講述春天一個桃花般的女子安靜地從你身邊走過春天,本就是雪國的童話憂鬱的王子,我的愛人你始終不曾走遠在公主冰晶的宮殿裏端坐黑夜,屬於春天的階梯孕育真實還有虛假而我冰晶的宮殿必定延續命定的神話春天,這是何等令我迷戀的季節啊原野之風,明豔...
-
讚美記者的詩歌
詩歌一:十年寸金,十年記者南國的海風傳送着關於一座象牙塔的故事莘莘學子在此盡顯書生意氣揮斥方道寸金學院黃金般的地方凝結了十年文化的皓月熙亮着萬千學子嚮往的地方憶往昔多少仁人志士苦心摸索着大學的創新之路看今朝多少有識之士驚喜交集贊寸金十年寸金大家...