西塘古鎮的原文
西塘古鎮
① 西塘,地處太湖東南河道交錯的水鄉地帶。人們依水而居,依靠便利的水上交通從事貿易活動,明清時期,這裏發展成爲江南商業重鎮。
② 西塘擁有發達的水路交通網,在佔地僅1平方千米的古鎮內,就有9條河道在此交匯,將古鎮分爲8個區塊,百餘座古橋將古鎮連通,因此,古稱?九龍捧珠?。
③ 西塘的道路交通以橋、廊棚、街弄爲主體,在衆多古鎮中頗具特色。
④ 西塘水巷交織,河橋密佈,走來走去都是橋。古橋種類繁多,造型也很精美。長長的廊橋,矮矮的石橋,高高的拱橋,使古鎮形成了?人家在水中,水中架小橋,橋上行人走,橋下小舟過,橋頭商鋪立,水中倒影遊?的水鄉美景。
⑤ 最有名的'環秀橋,建於明萬曆年間,是古鎮中最高的一座橋。拱形的橋身異常優美,橋東西橫跨小桐、北翠兩籲。兩側均有橋聯,東側聯日:船從碧玉環中過,人步彩虹帶上行。西側聯日:往來人度水中天,上下影搖波底月。
⑥ 雖然江南古鎮大多有廊棚,但西塘的規模最大,佔河的街道都有廊棚。所謂廊棚,其實就是帶屋頂的街道。廊棚沿河而建,造型古樸,一色的青瓦蓋頂,連爲一體,既可遮陽避雨,又可駐足觀景。
⑦ 這裏有多條街道,其中西街最具特點。西街有水鄉極爲典型的街道佈局,最窄處的寬度僅供挑擔換肩,即一根扁擔的長度。臨街房屋二樓常常有屋槽延伸,兩兩相對,形成嚴?一線天?的空間佈局,構成了別緻的古鎮風貌。
⑧ ?巷?在吳語方言中是弄堂的意思,西塘的弄堂更是獨具特色。這裏水道密集,居民惜土如金。無論是商號還是民舍,房屋之間的距離總是被壓縮到最小,西塘的弄堂總是長而深窄,其才又數石皮弄最具代表性。
⑨ 石皮弄因鋪地的石板薄脆如皮而得名,位於西塘古鎮下西街,始建於明末清初。在西塘衆多弄巷中,石皮弄最窄,寬處僅1米,弄口最窄處僅0.8米。全長68米,上面用166塊青石板鋪成,下面是下水道,能使全弄雨天不積水,如此設計實在巧妙。
⑩ 今天,西塘的水道、街道基本保留了江南古鎮的原始風貌。水道劃分了古鎮大的板塊,街道上方興建的廊棚,進一步劃分了空間區域,明確了使用功能。弄堂再連接各家屋舍,對空間進行細分和利用。這三種空間形式相輔相成,很好地體現了當地居民因勢利事的設計意圖,爲當地居民生活提供了便利,也最大限度地發揮了道路在小農經濟商貿活動中的作用。
-
杭州春望原文、翻譯、賞析
杭州春望原文、翻譯、賞析1原文望海樓明照曙霞,護江堤白踏晴沙。濤聲夜入伍員廟,柳色春藏蘇小家。紅袖織綾誇柿蒂,青旗沽酒趁梨花。誰開湖寺西南路,草綠裙腰一道斜。譯文杭州城外望海樓披着明麗的朝霞,走在護江堤上踏着鬆軟的白沙。呼嘯的錢塘濤聲春夜傳入伍員廟,嬌...
-
清平樂·紅箋小字原文翻譯及賞析通用5篇
清平樂·紅箋小字原文翻譯及賞析1清平樂·紅箋小字晏殊〔宋代〕紅箋小字,說盡平生意。鴻雁在雲魚在水,惆悵此情難寄。斜陽獨倚西樓,遙山恰對簾鉤。人面不知何處,綠波依舊東流。譯文紅線格的絹紙上寫滿密密小字,道盡我水生相慕相愛之意。鴻雁高飛在雲端,魚兒在水中游...
-
小石城山記原文翻譯及賞析4篇
小石城山記原文翻譯及賞析1原文:自西山道口徑北,逾黃茅嶺而下,有二道:其一西出,尋之無所得;其一少北而東,不過四十丈,土斷而川分,有積石橫當其垠。其上爲睥睨、樑欐之形,其旁出堡塢,有若門焉。窺之正黑,投以小石,洞然有水聲,其響之激越,良久乃已。環之可上,望甚遠,無土壤而生嘉...
-
隨園記原文、翻譯、賞析
隨園記原文、翻譯、賞析1原文金陵自北門橋西行二里,得小倉山,山自清涼胚胎,分兩嶺而下,盡橋而止。蜿蜒狹長,中有清池水田,俗號幹河沿。河未乾時,清涼山爲南唐避暑所,盛可想也。凡稱金陵之勝者,南曰雨花臺,西南曰莫愁湖,北曰鐘山,東曰冶城,東北曰孝陵,曰雞鳴寺。登小倉山,諸景...