感慨青春流逝的英語說說
時光飛逝,青春不再。痛恨在人前暴露年齡,又不得不感嘆自己上了年紀?英文中該如何若隱若現地說說老? 今天就來看這樣幾個習語吧!
mutton dressed as lamb
這個習語的意思是指,女性儘量把自己往年輕了打扮,特別是愛穿給年輕人設計的衣服。
例:Do you think this skirt is too short? I dont want to look like mutton dressed as lamb。
你不覺得這裙子太短嗎?我可不想讓人覺得自己裝嫩。
no spring chicken
表示青春已逝,人已經不再年輕了。
例:That actress is no spring chicken, but she does a pretty good job of playing a twenty—year—old girl。
那位女演員已經不年輕了,不過她演20幾歲的小姑娘還演得挺不錯。
long in the tooth
這個習語與馬有關。通常馬過了壯年,咀嚼能力就會慢慢衰退,牙根也會隨着年紀的增長而顯露出來,牙看上去就會變長。所以人們就用這個短語表示上了年紀。
例:Dont you think shes a bit long in the tooth to be a romantic heroine?
你不覺得她這個年紀出演愛情主題的女主角有點太大了嗎?
over the hill
好比人們爬山一樣,越過了山峯就要開始走下坡路了。 這個短語的意思可以指歲數大了,身體不如以前了,也可以表示人的事業走下坡路。
-
機會藏於變化,利益在於平衡的說說
Ijustmissonce,butforgetthatwehavenothadtheirown.我只是懷念曾經,卻忘記了我們都已不是曾經的自己。意外是一次美麗:愛情只有真正放下,才能重新開始。以爲離開某人,就不會遇到想要的。但命運讓你失去,是因爲給你帶來了更好的。你何時夠資格,將何時屬於你。一個人久...
-
上班第一天下班的心情說說
隨着社交網絡的普遍使用,越來越多人鍾情於在朋友圈發佈說說,用以分享日常生活。你在發說說的時候總是不知道該怎麼組織語言嗎?下面是小編收集整理的上班第一天下班的心情說說,僅供參考,歡迎大家閱讀。上班第一天下班的心情說說11、下班了,做一桌輕鬆的佳餚,泡一杯快樂...
-
最新立冬溫暖人心的朋友圈說說(精選70句)
隨着社交網絡的發展和智能手機的更新,越來越多人會在閒暇時發表說說,用以記錄每天的生活,寫作和思考。究竟什麼樣的說說纔是特別的呢?下面是小編爲大家整理的最新立冬溫暖人心的朋友圈說說(精選70句),歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。立冬溫暖人心的朋友圈說說11、天蒼蒼,野...
-
2022清明的說說(精選75句)
隨着社交網絡的發展,越來越多人喜歡在閒暇時發佈說說,用以記錄和分享生活日常。你知道什麼樣的說說纔是特別的嗎?以下是小編幫大家整理的2022清明的說說(精選75句),歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。2022清明的說說11、清明節,小長假,芳菲天,風景美,踏春日,問候至,送...