英文兒歌歌詞-《Twinkle twinkle little star》
歌詞是詩歌的一種,入樂的叫歌,不入樂的叫詩(或詞)。入樂的`歌在感情抒發、形象塑造上和詩沒有任何區別,但在結構上、節奏上要受音樂的制約,在韻律上要照顧演唱的方便,在遣詞煉字上要考慮聽覺藝術的特點,因爲它要入樂歌唱。下面爲大家帶來英文兒歌歌詞-《Twinkle twinkle little star》,快來看看吧。
Twinkle, twinkle, little star
一閃一閃小星星
How I wonder what you are
我想知道你是什麼?
Up above the world so high
在整個世界之上,如此的高
Like a diamond in the sky.
像在天空中的鑽石
When the blazing sun is gone,
當烈日走了
When he nothing shines upon
當他沒有照耀時
Then you show your little light
然後你顯示你小小的光亮
Twinkle, twinkle, all the night.
一閃一閃亮晶晶
Then the traveller in the dark,
在黑暗中旅行
Thanks you for your tiny spark,
感謝你的小光芒
He could not see which way to go,
他看不出哪個方向前進
If you did not twinkle so.
如果沒有你的閃爍
In the dark blue sky you keep,
你維持了深藍色的天空
And often through my curtains peep,
常常透過我的窗戶
For you never shut your eye,
從沒有停止你閃爍的眼睛
Till the sun is in the sky.
直到太陽再次升起
As your bright and tiny spark,
用你明亮和微小的閃光
Lights the traveller in the dark.
爲在黑暗中旅行者照亮前方
Though I know not what you are,
儘管我還不知道你是什麼
Twinkle, twinkle, little star.
一閃一閃小星星
Twinkle, twinkle, little star.
一閃一閃小星星
How I wonder what you are.
我想知道你是什麼?
[Up above the world so high
在整個世界之上,如此的高
Like a diamond in the sky.
像在天空中的鑽石
Twinkle, twinkle, little star.
一閃一閃小星星
How I wonder what you are.
我想知道你是什麼?
How I wonder what you are.
我想知道你是什麼?
-
《菲林》的歌詞
菲林-蔡健雅詞:小寒曲:蔡健雅孔雀魚彩色的旗車鳴笛腳下階梯都收集我深深的着迷着迷於美麗外皮濾光鏡底揭露的你觸不及也不能抽離你的臉型我的眼睛簡單的複色光感應你捧我在你的手心用眼神給我肯定薄玻璃雨向南移填充題踩過的泥蒙太奇你是一個字謎執迷於種種其餘...
-
慶慶新歌《蝙蝠》歌詞
其專輯中的單曲《蝙蝠》在POPRADIO臺北流行廣播電臺熱播,據悉,這首歌曲作曲是慶慶與神祕的留美音樂鬼才G.Z光澤一起創作完成,而歌詞則邀請有着詞聖之稱的著名香港詞人林夕的操刀完成。蝙蝠MP3歌詞:感情是兩個人跳舞別淪爲攙扶思念是羣舞的`蝙蝠晝伏夜出你留下退路...
-
耍大牌的歌詞
合不來合不來你性格古怪隨便猜隨便猜我號碼空白別羅嗦再羅嗦不許抵賴你要覺得我不乖就快點拜拜你厲害你厲害逼着我離開一直愛一直猜還不能失態要忍耐再忍耐假裝愉快你要覺得我不乖就加點冰塊嘿~耶耶~愛我要排隊嘿~耶耶~要去追嘿~耶耶~不怕你心碎嘿~耶耶~別怕累...
-
《一次一次》的歌詞
韓紅-一次一次你的'眼淚滴入酒杯紫紅漣漪的悽美愛不過前進後退可是選擇讓人受罪搖晃手中冰塊咖啡隱約聽得到心碎要怎樣才無所謂不需要對眼神再防備我一次一次地問過又一次一次地閃躲愛一寸寸被燒灼化成怎樣的錯你說想醉心真好累雖然記憶那麼美手握太久會疲憊...