唐詩清明杜牧註釋
杜牧
清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。
【註釋】
這首詩描寫清明時節的天氣特徵,抒發了孤身行路之人的情緒和希望。
清明時節,天氣多變,有時春光明媚,花紅柳綠,有時卻細雨紛紛,綿綿不絕。首句“清明時節雨紛紛”寫出了“潑火雨”的特徵(清明前兩天是寒日節,舊俗要禁火三天,這時候下雨稱爲“潑火雨”)。次句“路上行人慾斷魂”寫行路人的心境。“斷魂”,指內心十分悽迷哀傷而並不外露的感情。這位行人爲何“欲斷魂”呢?因爲清明在我國古代是個大節日,照例該家人團聚,一起上墳祭掃,或踏青遊春。現在這位行人孤身一人,在陌生的地方趕路,心裏的滋味已不好受,偏偏又淋了雨,衣衫全被打溼,心境就更加悽迷紛亂了。
如何排遣愁緒呢?行人自然想:最好在附近找個酒家,一來歇歇腳,避避雨;二來飲點酒,解解寒;更主要的可借酒驅散心中的愁緒。於是他問路了:“借問酒家何處有?”問誰,沒有點明。末句“牧童遙指杏花村”中的“牧童”二字,既是本句的主語,又補充說明上句問的對象。牧童的回答以行動代替語言,行人順着他手指的方向望去,只見在一片紅杏盛開的.樹梢,隱隱約約露出了一個酒望子(古代酒店的標幟)。詩到這裏戛然而止,至於行人如何聞訊而喜,興奮地趕上前去,找到酒店飲上幾杯,獲得了避雨、解寒、消愁的滿足等等,都留待讀者去想象。
由於這首詩的廣泛流傳,“杏花村”三字在後世便成了酒家的雅號。
-
山行唐朝杜牧
山行是唐朝詩人杜牧寫的作品,各位,我們大家一起看看下面的詩句及其資料吧!山行唐朝杜牧山行遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。(生處一作:深處)停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。註釋1.山行:在山中行走。2.寒山:指深秋時候的山。3.徑:小路。4.白雲生處:白雲升騰、繚繞和飄浮...
-
杜牧《江南春》詩意配圖及全詩翻譯解釋
《江南春》是唐代詩人杜牧創作的一首七絕。詩中不僅描繪了明媚的江南春光,而且還再現了江南煙雨濛濛的樓臺景色,使江南風光更加神奇迷離,別有一番情趣。迷人的江南,經過詩人生花妙筆的點染,顯得更加令人心旌搖盪了。下面是小編幫大家整理的杜牧《江南春》詩意配圖及...
-
杜牧的《旅宿》
杜牧的《旅宿》層層推進,寫景抒情都有獨到之處。《旅宿》作者:杜牧旅館無良伴,凝情自悄然。寒燈思舊事,斷雁警愁眠。遠夢歸侵曉,家書到隔年。滄江好煙月,門系釣魚船。【註解】良伴:好朋友。凝情:凝神沉思。悄然:憂傷的樣子。這裏是憂鬱的意思。寒燈:昏冷的燈火。斷雁:孤雁...
-
杜牧《池州送孟遲先輩》古詩原文
《池州送孟遲先輩》原文昔子來陵陽,時當苦炎熱。我雖在金臺,頭角長垂折。奉披塵意驚,立語平生豁。寺樓最鶱軒,坐送飛鳥沒。一樽中夜酒,半破前峯月。煙院鬆飄蕭,風廊竹交戛。時步郭西南,繚徑苔圓折。好鳥響丁丁,小溪光汃汃。籬落見娉婷,機絲弄啞軋。煙溼樹姿嬌,雨餘山態活...