除夜 宋 文天祥
《除夜詩》是南宋愛國詩人文天祥的作品,作者由於兵敗被俘,被元人關押整整三年,敵人對他軟硬兼施,然而,文天祥表現出“富貴不能淫,威武不能屈”的大丈夫氣概。
除夜
朝代:宋代
作者:文天祥
原文:
乾坤空落落,歲月去堂堂;
末路驚風雨,窮邊飽雪霜。
命隨年欲盡,身與世俱忘;
無復屠蘇夢,挑燈夜未央。
註釋
(1)除夜:指公元1281年(元朝至元十八年)除夕。
(2)乾坤:指天地,即空間。
(3)空落落:空洞無物。
(4)歲月:時間。
(5)堂堂:跨步行走的樣子。
(6)末路:指自己被俘囚,不望生還,走上了生命的最後一段路。
(7)驚風雨:指有感於當年戰鬥生活的疾風暴雨。
(8)窮邊:極遠的.邊地。此就南宋的轄區而言,稱燕京 爲窮邊。
(9)風霜:指囚居生活的風霜苦辛。
(10)屠蘇夢:舊曆新年,有閤家喝“屠蘇酒”的習慣。
(11)夜未央:夜已深而未盡。曹丕《燕歌行》“明月皎皎照我牀,星漢西流夜未央。”
白話譯文
山河雖然廣大,但時間卻已消失。遺憾的是自己抵抗蒙古族侵略,保衛祖國的事業,遭到失敗。自己不幸被俘,押送燕京(今北京)過着囚徒生活。戰鬥則幾經風雨,囚居則飽受霜雪。生命將隨着一年的終結將要消失,但自己決心殉國,對世上一切都已遺忘,不再留戀。除夕一人獨守囚牢,只有孤燈相伴,連飲屠蘇酒的夢也不再做了。
賞析
這一首詩,詩句沖淡、平和,沒有“天地有正氣”的豪邁,沒有“留取丹心照汗青”的慷慨,只表現出大英雄欲與家人共聚一堂歡飲屠蘇酒過元旦的願望,甚至字裏行間中透露出一絲寂寞、悲愴的情緒。恰恰是在丹心如鐵男兒這一柔情的剎那,反襯出勃勃鋼鐵意志之下人的肉身的真實性,這種因親情牽扯萌發的“脆弱”,更讓我們深刻體味了偉大的人性和錚錚男兒的不朽人格。
這首詩沒有雕琢之語,沒有瑣碎之句,更無高昂的口號式詠歎。可是,我們仍舊感到心靈的一種強烈震撼。無論時光怎樣改變,無論民族構成如何增容擴大,無論道德是非觀念幾經嬗變,文天祥,作爲我們民族精神的象徵,作爲忠孝節義人格的偉大圖騰,萬年不朽,顛撲不滅,仍會是在日後無數個世代激勵一輩又一輩人的道德典範。
-
聖人非完人:民族英雄文天祥臨刑前曾動搖
引導語:《宋史·文天祥傳》上有一段記載,據說文天祥在死前曾經動搖了,是有是無?歡迎大家閱讀下文了解相關的資訊。亂世保國文天祥1236年生於江西廬陵(今江西吉安),二十歲入吉州(今江西吉安)讀書,同年即中選吉州貢士,並隨父前往臨安(今杭州)應試。在殿試中,他作...
-
文天祥《正氣歌》的賞析
導語:文天祥的正氣歌表現了忠肝義膽,塑造了以爲正氣凜然的民族英雄,以下是由應屆畢業生文學網網小編爲您整理的正氣歌的賞析,希望對您有所幫助!正氣歌文天祥餘囚北庭,坐一土室。室廣八尺,深可四尋。單扉低小,白間短窄,污下而幽暗。當此夏日,諸氣萃然:雨潦四集,浮動牀幾,時...
-
文天祥《過零丁洋》教學設計範文
作爲一名教師,可能需要進行教學設計編寫工作,教學設計是一個系統設計並實現學習目標的過程,它遵循學習效果最優的原則嗎,是課件開發質量高低的關鍵所在。我們應該怎麼寫教學設計呢?以下是小編收集整理的文天祥《過零丁洋》教學設計範文,歡迎閱讀與收藏。教學目標:1、...
-
名人文天祥的故事兩篇
篇一:名人故事:文天祥的故事南宋民族英雄文天祥,兵敗被俘,坐了三年土牢,多次嚴辭拒絕了敵人的勸降。一天,元世祖忽必烈親自來勸降,許以丞相之職,他毫不動搖,反而斬釘截鐵地說:“唯有以死報國,我一無所求。”臨刑前,監斬官湊近說:“文丞相,你現在改變主意,不但可免一死,還依然...