宋詞三百首·秦觀《阮郎歸》
湘天風雨破寒初,
深沈庭院虛。
麗譙吹罷小單于,
迢迢清夜徂。
鄉夢斷,旅魂孤,
崢嶸歲又除。
衡陽猶有雁傳書,
郴陽和雁無。
【註釋】:
此詞當作於紹聖三年(1096)除夕,作者由謫徙郴州時,爲淮海詞中情調最爲悽婉的之一。全詞於淺語 、淡語中蘊有深遠意味,抒寫了無比哀傷的情感,寄託了沉重的身世感慨。
起首二句,詞人以簡練的筆觸勾勒了一個寂靜幽深的環境。滿天風雨衝破了南方的嚴寒,似乎呼喚着春天的到來。然而詞人枯寂的心房,卻毫無復甦的希望。環顧所居的庭院,深沉而又空虛,人世間除舊歲、迎新年的節日氣象一點也看不到。自“湘天”至“庭院虛”,寥寥十二個字,不僅點明瞭時間,地點 ,而且描寫了一個巨大的空間:從寥廓的湖南南部的天空,到蝸居一室的狹小的貶所盡包其中。而在淒涼孤寂的氛圍中,隱然寓有他人的'歡娛,因爲除夕是中國的傳統節日,這一天家家戶戶,圍爐守歲,箇中意味,耐人琢磨。
“麗譙”二句是寫詞人數盡更籌 ,等待着天明。麗譙 ,指城門樓,語出《莊子·徐無鬼》“君亦必無盛鶴列於麗譙之間”。《小單于》是唐代大角曲名,詩人李益有《聽曉角》詩云:“無數塞鴻飛不度 ,秋風捲入《小單于》。”除夕之夜,人們是闔家守歲,而此時此地的詞人卻獨居在與世隔絕的“深沉庭院”之中,耳中聽到的只是風聲、雨聲,以及悽楚的從城門樓上傳過來的畫角聲。這種種聲音,彷彿是利箭,是亂石,不斷地刺激着、敲打着詞人的心靈 。在這種情況下,詞人是怎樣熬過“一夜長如歲 ”的除夕,可以想見。
“迢迢”二字,極言夜之長;加一“清”字,則突出了夜之靜謐,心之淒涼。而一個“徂”字,則把時間的流逝寫得很慢,很慢。然而到了過片,詞人卻以快速的節奏發出“鄉夢斷,旅魂孤”的詠歎。自從貶謫以來,離開家鄉已經四年了,這個“鄉”字當是廣義,包括京都和家鄉。詞人日日夜夜盼望着回鄉,可是如今卻象遊魂一樣,孑然一身,遠謫南州。當此風雨之夕,即使他想在夢中回到家鄉,也因角聲盈耳,進不了夢境。“鄉夢斷,旅魂孤”,這六個字凝聚着無比深沉的感情。至“崢嶸歲又除”一句,詞人始正面點除夕 。崢嶸 ,喻不尋常,此言歲月之艱難。然而着一“又”字,卻表明了其中蘊有多少次點燃了復又熄滅的希望之火 。言外之意是:一個又一個除夕到來了,接着又消逝了,詞人依舊流徙在外。
詞的結尾意思是說,在衡陽還可以有鴻雁傳書,而自己貶在衡陽以南幾百裏的郴陽,連雁也看不到了,何能帶來書信呢?寫離鄉日遠,音訊久疏,連用二事,貼切而又自然。鴻雁傳書的典故出於《漢書·蘇武傳》,本來是漢朝使臣詐騙匈奴單于的話,後人卻把它當事實引用 。據說“南地極燠,雁望衡山而止”(見陸佃《埤雅》)。
此詞寫除夕之夜難眠的冷寂環境和孤悽心情,以及被貶日遠和音信久疏的痛楚。全詞筆觸精緻,用典貼切,景語、情語、淺語、淡語融爲一體,含蓄巧妙,意味深長 ,正如清人馮煦《宋六十一家詞選·例言》所言:“淮海,小山,古之傷心人也。其淡語皆有致,求之兩宋詞人,實罕其匹。”
-
《鵲橋仙·纖雲弄巧》原文,翻譯和賞析
導語:借牛郎織女的故事,以超人間的方式表現人間的悲歡離合,下面由yjbys小編與您一起分享《鵲橋仙·纖雲弄巧》原文,翻譯和賞析,希望您能喜歡!鵲橋仙·纖雲弄巧朝代:宋代作者:秦觀原文:纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。(度通:...
-
風流秦觀暗戀恩師蘇軾的寵妾:曾寫詩獻殷勤
對蘇軾的寵妾朝雲,秦觀也是口水直流,寫詩歌頌她“美如春園,目似晨曦”,同門師兄、胖子張耒就嘲笑“秦觀們”天天打着拜訪恩師的旗號去蘇軾家晃盪,真實目的都是向朝雲獻殷勤。而秦觀最有名的滑鐵盧,來自於一個美貌道姑。當時秦觀遊汝南,偶遇一道姑,那美貌,已經達到外星人...
-
望海潮詩歌鑑賞(秦觀)
摘要:望海潮詩歌鑑賞,本文作者是秦觀。此詞不止於追懷過去的遊樂生活,還有政治失意之慨嘆在其中。望海潮【宋】秦觀梅英疏淡,冰澌溶泄,東風暗換年華。金谷俊遊,銅駝巷陌,新晴細履平沙。長記誤隨車。正絮翻蝶舞,芳思交加。柳下桃蹊,亂分春色到人家。西園夜飲鳴笳。有華燈...
-
詩詞中的愛情,兩情若是久長時秦觀與長沙歌女
引導語:秦觀的詞內容多寫男女情愛之事,風格委婉含蓄,清麗淡雅,無不令人賞心悅目,很受讀者喜愛,尤其受到青年男女的青睞。下面是他與長沙歌女的愛情故事,與大家分享瞭解。鵲橋仙秦觀纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻、人間無數。柔情似水,佳期如夢...