因爲詩,我敢言,感言日記

因爲詩，我敢言，感言。

在沒來這個網站之前，我不讀古詩的。我讀過的古詩詞大概只有中學時語文課本涉及的那一點點，再加上古典名著《紅樓夢》裏出現的而已。

這裏，很多人寫詞，寫古詩，討論詞牌。我試着去讀別人寫的東西，參與的感覺就像鄉下的布衣走進城裏的.絲綢店，看見富人着裝華麗，津津有味地品着貨色。

仿古的詩詞，我讀懂的很少，經常有不認識的字，困在那些典故里。

如果作古詩比成遊戲，如打牌，我恐怕是那最笨的人，只會爭上游和拉大車，如果大家合夥打捉黑尖兒，沒人肯加我爲一撥兒。如果談填詞，那是高尚遊戲，打橋牌，我連規則都看不懂的。

現代詩，我至多喜歡讀，只能討論別人寫的。沒有紮實的功底，敏銳的洞察力，生活瑣碎成一片沙漠，我的詩要成沙漠上的綠洲，也得等老天偶爾下雨。

外國詩，這算得上新愛好，可惜那麼好的英語詩找不到精確傳神的譯文。我是不肯翻它們的，自己的水平差，就不倒大家的胃口了。