圖書出版合同範文
_________,代表_________,以下稱作“_________”,與_________代表_________出版社,以下稱作“出版社”,簽署下述協議:
第一條
(1)協議贊助_________所著的_________一書出版_________文版。
(2)該書印數最少爲_________冊,_________冊精裝本,零售價:_________,_________冊平裝本,零售價:_________。
(3)在此,出版社鄭重承諾擁有翻譯該書所需的一切權利,自此刻起,如有侵犯第三者權益之事發生,則_________不承擔一切責任。
(4)_________享有在其文化工作範圍內直接地、無償地和不受時間地點限制地使用特許出版權或譯作的權利。
第二條
(1)根據評審委員會_________年_________月_________日的.會議決定,爲出版1.1條中所述譯作,_________在翻譯項目範圍內特此批准贊助款_________歐元(大寫)。
(2)贊助款在滿足以下條件後支付:
(a) 出版社須出具譯者翻譯1.1條中所述譯作所得稿籌的原始收據和由譯者認證的收據譯文。
(b) _________收到樣書兩冊。
(c) _________收到樣書一冊。
(d) 須按第7條所述方式提及_________參與出版本書。
第三條
(1)批准的贊助有效期至_________年_________月_________日。
(2)若至(1)中所述日期譯本尚未送達,可以申請自協議簽署之日起延期36個月。若協議延長期滿仍未按2.2條的(b)和(d)將樣書送達_________,則批准的贊助失效。
第四條 出版社有義務在譯本出版滿三年後,自出版年份算起,將接受贊助的譯作的總銷售量告知_________。
第五條 出版社有義務將刊登在國外報紙及雜誌上的書評的複印件轉給_________。
第六條 出版社承諾,_________可以以淨零售價40%的折扣訂購所有版本的譯本。此外出版社有義務,至少在計劃低價拋售或將剩餘書籍廢棄之前三個月前告知_________。
第七條 要註明_________是特許出版的贊助機構,措辭如下:“本書的出版得到了_________的資金贊助”。
第八條 本協議對協議雙方之間的關係做了完整的規定。附加或變更條款必須有書面形式方能生效。如協議個別條款無效或失效,不會觸及協議的整體性。協議雙方應努力找到最恰當的措辭,避免因條款無效而產生經濟影響。協議未盡事宜參考_________法律。商定的仲裁地點在_________。本協議不屬於出版法意義上的出版合同。
贊助機構(蓋章):_______
代表人(簽字):_________
_________年______月____日
簽訂地點:_______________
-
維修承包合同範本(通用6篇)
在不斷進步的社會中,合同的用途越來越廣泛,簽訂合同能平衡雙方當事人的平等地位。你所見過的合同是什麼樣的呢?下面是小編爲大家收集的維修承包合同範本(通用6篇),歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。維修承包合同1甲方:乙方:丙方:汽修廠是甲方出資設立的企業法人,爲...
-
2022債權轉讓合同範本
隨着廣大人民羣衆法律意識的普遍提高,合同的法律效力與日俱增,它也是實現專業化合作的紐帶。那麼一份詳細的合同要怎麼寫呢?下面是小編爲大家收集的2022債權轉讓合同範本,僅供參考,希望能夠幫助到大家。2022債權轉讓合同範本1甲方(債權出讓人):_______________乙方(...
-
私房裝修合同範本(精選10篇)
隨着人們法律意識的加強,很多場合都離不了合同,合同協調着人與人,人與事之間的關係。相信很多朋友都對擬合同感到非常苦惱吧,以下是小編爲大家整理的私房裝修合同範本,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。私房裝修合同1甲方:乙方:甲乙雙方根據《中華人民共和國建...
-
豬場出租合同範本
隨着人們對法律的瞭解日益加深,合同的使用頻率呈上升趨勢,簽訂合同能促使雙方規範地承諾和履行合作。你知道合同的主要內容是什麼嗎?以下是小編爲大家整理的豬場出租合同範本,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。豬場出租合同範本1甲方:乙方:爲甲、乙雙方友...