即將畢業 Graduating

Graduation is a problem that every student will face. Now, my classmates and I are about to graduate.

畢業是每個學生都會面臨的問題。現在，我和我的同學就要畢業了。

Once upon a time, when we talked about graduation, we always thought it was far away, but now when graduation comes to us, we all feel reluctant to give up. We are about to graduate, which means that we are about to leave this environment where we live and study, as well as our friends and partners who get along with each other day and night. Now, whenever I think of the fact that Im about to graduate, Im full of feelings.

曾幾何時，當我們談論畢業的時候，我們總是認爲那是遙遠的，但是現在當畢業來到我們身邊時，我們都不願意放棄。我們即將畢業，這意味着我們即將離開這個我們生活和學習的環境，以及我們日夜相處的朋友和夥伴。現在，每當我想到即將畢業的事實，我就充滿了感情。

But as I was getting closer to graduation, I gradually became more and more relieved. Yes, everyone will be graduating, you know, there will be growth after graduation. Through a period of thinking, I am still reluctant to graduate, but there is more to look forward to. I am looking forward to my graduation and growing up.

但當我離畢業越來越近的時候，我漸漸變得越來越放心了。是的，每個人都會畢業，你知道，畢業後會有成長。經過一段時間的思考，我仍然不願意畢業，但還有更多的期待。我期待着我的畢業和成長。

Every stage of our life will usher in a graduation, graduation is our final summary of this learning. Through this graduation, we will know how much we have learned and how much we have mastered. Every one of us will have a standard for graduation. Only when we meet this standard can we graduate.

我們人生的每一個階段都會迎來一次畢業，畢業是我們對這一學習的最後總結。透過這次畢業，我們將知道我們學到了多少，掌握了多少。我們每個人都有一個畢業標準。只有達到這個標準，我們才能畢業。

I remember some scholars said that life is long, we will never graduate, we should learn to live forever. This sentence is also applicable to us now, but what we are talking about now is just a summary of our current study. Of course, we have a long life in the future. The real graduation is always in front of us. We should study hard and understand life. Only in this way can we truly usher in a breakthrough and find a better ourselves.

我記得有學者說過，生命是漫長的，我們永遠不會畢業，我們應該學會永遠活着。這句話現在也適用於我們，但我們現在所說的.只是我們目前研究的一個總結。當然，我們將來的壽命很長。真正的畢業典禮總是擺在我們面前。我們應該努力學習，瞭解生活。只有這樣，我們才能真正迎來突破，找到更好的自己。

Now, I can face the fact that I am about to graduate, because I have been studying hard in the campus. Now graduation is coming, I also believe that I can get a good academic record.

現在，我可以面對即將畢業的事實了，因爲我一直在校園裏努力學習。現在畢業了，我也相信我能取得好的學習成績。