我的高考考試日記

從小到大，各式各樣的考試經歷了不少，從隨堂測驗，單元測驗，期中期末考試，到里程碑式的中考高考，還有那些不斷涌現的等級考試，資格證書考試。身經百戰，應該說不會害怕什麼考試了吧，緊張，好像那是經歷中考高考的孩子們改有的感受；不過，曾經參加過口譯考試（特指進階）的人，一定會對當時的情況印象深刻的，對我而言，是終生難忘。

早晨天氣不太好，陰沉的天空，考場離家不遠，打的一個起步費就到了。坐在教室裏，八點二十分，有三個位子空置，心裏暗想：應該是逃兵吧。開啟walkman，調節音量，扳了一塊巧克力，深呼吸，等待發卷。此刻，安靜、抑或是緊張得連自己的心跳都聽見。

卷子，答題紙都發下，寫上名字和准考證號。掃了一邊Spot Dictation，格子不是太密，然後往後翻，掃Muctiple Choice question1－5的選項（當然這是個人習慣，因爲謄寫SD本人速度比較慢，免得等下忙着抄寫，來不及看MC）SD速度不快，有幾個格子碰到生詞，選擇了放棄，專心聽下一個格子。等到寫最後一個空格的時候，直接填在了答卷紙上面，這是有道理的，前面的因爲要縮寫，不可能做到直接寫在答卷紙上，最後一個格子的'時候後面已經沒有了，大可以寫完整，那麼何必浪費時間先在卷子上寫一遍縮寫然後再謄到答卷紙上呢？SD留的填寫時間大概100S左右，拼命抄，可還是時間不夠的，於是放MC的Direction的時候，還是繼續抄。等到Direction差不多放完了，再去看Question1－5，因爲剛纔預掃過，所以有一定的熟悉度，稍稍瞄一下就可以了。MC還是要做一些筆記的，一方面活動關節，一方面記錄一些資訊。這次的新聞聽力有一定難度，生詞多，有幾條沒怎麼聽懂，根據常識選了：）聽力做完了，剩下來做翻譯，這是我的個人習慣，閱讀麼，選擇題來不及就蒙～這次的E-C難度挺大，文章長，內容也是不太熟悉，很歡喜的看到了凱恩斯，可惜這次考的不是這位學者的理論，背景知識沒有了，那麼就慢慢讀吧。花了七八分鐘讀文章，感覺不妙，大致意思理解了，但是幾個地方還是不確定。但時間不夠了，想好了唬弄過去的處理辦法，開始譯。總共花了二十八分鐘。連忙做閱讀，其實時間已經很緊了，第一篇有似曾相識的感覺。。。最後一篇幾乎是匆匆掃了遍題目，看了文章的開頭跟結尾，然後就再次根據常識選......

中間休息十分鐘，活動關節，坐了一個半小時，凍得手腳發麻。有個女生拿着包走了，嗯，這個也屬於棄考，中途退場。

再次塞上耳機，望着老師拆開試卷袋。小花癡的唸叨了句：會發卷子嗎。敬業的監考老師還是發下了記錄紙，嗯，我沒那個命啊。說實話，很不喜歡記錄紙上面那些個字，幾乎佔據了一面紙的一半。語速適中，但是內容有些難度，philanthropy，donation，洋洋灑灑記了一大片，拿到卷子，還是有些地方沒有覆蓋到。還好，自己對NF&GF沒有抱過大希望，不怕，就當Cloze來做好了。句子聽譯第一句夠長，聽得自己一愣一愣的，大致意思明白了，寫到一半聽見two，筆尖回到記錄紙上，後面幾句難度都一般，出現數字，但是不長。段落聽譯，兩篇都出自第三版教程，微笑着記完筆記。當時聽一篇的時候，記得自己反覆聽了很多遍。第二篇有幾個數字，一高興，分別漏寫了一個零。所以說人啊，不能太輕飄飄，得意忘形了吧。翻到C－E的地方，關鍵字是環境保護，呵呵，雖然話題極其熟悉，但裏面專業詞彙不多。圈畫了幾句長句，想好了什麼地方斷句，看見並列結構也變得從容了，謝謝Sherry：）但是這個時候，手寫字的速度明顯變慢，剛剛聽力奮筆疾書，已經有些疲勞了。做完翻譯，一看還剩30分鐘多一點點，心裏不禁捏了把汗。我做Section5的速度，可以用蝸牛來形容。。。耳朵裏開始出現雜音：就這麼點時間，你怎麼來得及。那是最艱難的三十分鐘，監考老師不識趣的在邊上轉悠，感覺自己的手在發抖，大腦幾乎缺氧。不記得到底做了幾題自己有把握的，甚至不記得文章考了些什麼內容。只記得跟收卷的老師搶卷子，可還是有題留了空白。

走出考場，好多好多人。多數人臉上表情凝重，也看到激烈討論的，或是興奮的說passege translation做過的。重重舒了口氣，三個小時，終於熬過來了。至於結果，heaven knows。等三個星期吧。知道自己，一定不會大喜大悲。

想對即將選擇高口這條道路的人說，這個考試沒有你們想象的那麼艱難那麼遙不可及，但也決不是輕輕鬆鬆就能透過的。不妨問問自己，能夠投入多少精力時間？付出一定有收穫，只是那個收穫不一定是證書。

多多積累知識，我指的，不是塞滿電腦的各種聽力，也不是排滿書架的輔導書，而是真正留在你頭腦裏的，可以從嘴裏說出來，可以用筆寫出來的東西，那些才叫做擁有。用眼睛去看，用頭腦去思考，用心靈去感受這個世界。盡情欣賞過程中的風景吧，那要比一張薄薄的證書，有意義得多。

Last but not least，I wanna say thank you , to my teachers, from the bottom of my heart。我在想，如果沒有遇見你們，現在的自己的會是什麼樣子呢。埋頭於自己的理工科，寫無數的實驗報告，畫一些枯燥複雜的圖，把計算器按得看不清鍵上的字，偶爾埋怨老師不照顧女生。就會是這樣吧，單調的，缺少色彩的生活。允許我說一句：遇見你們，是最美麗的意外，把我引向了一個如此絢麗多彩的世界。告訴自己，一直要堅強，勇敢，真誠，友善，熱愛生活。