博文谷

位置:首頁 > 勵志作文 > 感悟作文

我感悟,但我很困惑作文

在平平淡淡的學習、工作、生活中,大家都嘗試過寫作文吧,藉助作文可以宣泄心中的情感,調節自己的心情。那要怎麼寫好作文呢?下面是小編收集整理的我感悟,但我很困惑作文,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。

我感悟,但我很困惑作文

我說的是中文,因爲他是我的母語,我用中文,因爲我陶醉於方塊字的無窮魅力之中……。但是,現實社會中,我們的母語正在爲一切所謂的“熱血青年們”所拋棄。

前幾天,邁克爾.傑克遜逝世,世界許多地區的人們紛紛爲他哀悼,各大網站都用大字報道了這件事。本來這是一件很平常的'事,每個人都有自己喜歡的歌星嘛!也沒有什麼大驚小怪的,但昨日的一則新聞令我震撼:季林老先生以98歲高齡在北京逝世。當天,只有一個小小的追悼會,有幾個文人在網上發佈悼念季老師的文章。我覺得很困惑,邁克爾.傑克遜逝世時,中國那些大街小巷送花圈的人都到哪兒去了?!一個外國人的歌星死了,他們去悼念,中國的偉大文學家、語言學家、國學大師逝世了,他們都幹什麼去了?

生活中諸如此類的事不勝枚舉。每當你向某一知名飯店打電話時,服務員總是這樣說:“This is the ××hotel,這是××飯店……”她居然將她從小說到大,並會陪伴到她入土爲安的母語,放在外來文字的後面!成何體統?

我常讀詩,思緒常會隨詩人的情感而起伏。但英語對我們的詩又是如何翻譯的呢?“欲窮千里目,更上一層樓。”詩人的思緒濃縮在這兩句中,而用英文一說則變得索然無味了“If you want to watch more,please go upstairs。”(如果你想看更多,請上樓)。這是何意,他又能體現什麼樣的詩味呢?

母語被人們所淡化,甚至拋棄,節日也未能倖免於難。當玫瑰的價格因情人節來臨而飛漲時;當街頭霓虹燈因聖誕節的臨近而徹夜閃爍時;當感恩節的火雞而“欲購從速”時,我怎麼不有一種心酸的感覺?

我感悟,中國富起來了,中西文化在中國交替上演,中國正在與國際接軌,這本是件好事,但我又很困惑,爲什麼本土文化的地位反被外來文化所替代,爲什麼母語的魅力反而不及英語?我困惑啊!

我感悟到了什麼,但還在爲我的感悟而困惑。

標籤:困惑 感悟