德國的托福考試-----達福怎麼考
中國青年報 2002-11-05 實習生 施維
前不久,教育部與德國簽訂協議,正式推出Test DaF考試。Test DaF意即“外國學生申請入學德語水平考試”,漢語可簡稱爲“達福考試”,是由德國“學術考試開發協會”下屬的“達福考試研究所”按照“託福”模式設定的一種全球標準化考試項目,申請進入德國高等院校或者到德國從事科學研究者都必須透過這項考試,故被稱爲德國的托福考試。
達福究竟怎麼考?它同現行DSH考試有什麼關係?對於這些考生所關心的問題,德意志學術交流中心駐京辦事處留學諮詢處的負責人倪本洪給予了詳細說明。
倪本洪介紹,在中國設定“達福”的目的主要是爲了給準備赴德留學的申請者提供方便。申請者在遞交大學入學申請材料之前,可以在國內報名參加此項考試。如果達到入學要求的水平,獲得相應的語言證書,即可將一份完整無缺的申請材料寄往德國大學;如果未能達到要求,也能知道自己的不足之處,以便有針對性地繼續努力。這樣既避免了到德國後因萬一通不過DSH考試而帶來的種種不便,又避免了時間和金錢的損失。
他進一步解釋,現行DSH考試是由德國各個大學獨立舉辦的,自己命題,自己評分,必須在申請到學校後考試,最多隻允許考兩次。如果在一所大學最終未能透過DSH,則不允許在其他學校再參加考試。而達福是由德國“達福考試研究所”集中命題,集中閱卷,在申請學校之前舉行,且考試次數不限。
以中國的.申請者爲例,他們在申請德國大學時一般都提供600 800學時的語言證明,而各大學免費語言班的學習位置有限,不能滿足申請者日益增長的需要。
現在許多大學發入學通知時就要求申請者到校後先參加DSH考試。但許多人的德語水平同DSH考試要求相差甚遠,因而遲遲不能透過考試,既拖延了時間,又浪費了金錢,同時給自己造成極大的精神壓力。如果出國之前先參加達福考試,確認自己的德語水平,就可以胸有成竹地申請進入德國的大學,免除了後顧之憂。
在目前階段,達福和DSH同時存在,並行不悖。達福的考試證書爲全德各州公立大學所承認,例如達福達到5級,則可免DSH考試,直接入學。
達福共由4部分組成:閱讀理解、聽力理解、筆頭表達和口頭表達,考試時間爲190分鐘。考試成績按這4項內容分別評分。
測試水平根據考試成績分爲3個級別(TestDaF-Niveaustufe,簡稱爲 TDN),即:TDN5、TDN4和TDN3。TDN5爲最進階別,與DSH有同等效力。
凡在試題中讀、聽、說、寫4項均達5級者准許直接入學;如4項中有兩項達到5級兩項達到4級,學校也可酌情准許入學;如果4項中有兩項達到4級兩項達到3級,也可准許入學,但在入學後必須繼續補習德語,最後由學校考查是否達到了要求。
如在4項中有3項或4項只達到3級水平,則不能准許入學,但可按“達福考試”的要求繼續提高德語水平,再次申請參加考試,次數不限。
凡達到3級以上者,均可獲得標明各項成績的語言證書,有效期兩年。考試成績未達到3級者,可得到參加考試的證明。
達福對於報名者的資格沒有嚴格限定,原則上只要有德語基礎知識並欲確認自己的德語水平者,均可申請,但倪本洪建議,根據“達福”樣題的難度,中國申請者在學滿800學時以上報名參加考試爲妥。
在歐洲,德國達福考試研究所每年舉行兩至三次考試,收費標準爲每人90 110歐元。
倪本洪透露,在中國的達福考試初步訂於明年4月份在北京、上海、廣州、武漢、西安五市舉行,具體日期、地點及收費標準,正在商訂中,屆時會在有關網站上公佈,考生可登陸www.daad.org.cn查詢有關資訊
-
小學四年級語文下冊園地八教案8篇
作爲一名爲他人授業解惑的教育工作者,就不得不需要編寫教案,編寫教案有利於我們準確把握教材的重點與難點,進而選擇恰當的教學方法。來參考自己需要的教案吧!下面是小編幫大家整理的小學四年級語文下冊園地八教案,希望對大家有所幫助。小學四年級語文下冊園地八教案...
-
保護眼睛大班教案
作爲一位傑出的老師,就有可能用到教案,教案是保證教學取得成功、提高教學質量的基本條件。那麼什麼樣的教案纔是好的呢?下面是小編幫大家整理的保護眼睛大班教案,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。保護眼睛大班教案1大班健康教案活動《保護眼睛》含反思適用於大班的健康...
-
小班優秀遊戲教案《小魚遊遊》2篇
作爲一名專爲他人授業解惑的人民教師,常常要根據教學需要編寫教案,編寫教案有利於我們科學、合理地支配課堂時間。教案要怎麼寫呢?下面是小編精心整理的小班優秀遊戲教案《小魚遊遊》,希望對大家有所幫助。小班優秀遊戲教案《小魚遊遊》1活動目標:1、在遊戲情境中幼...
-
第一學期小學一年級數學上冊教學計劃
時光飛逝,時間在慢慢推演,我們迎來了新的學習生活,何不趕緊爲即將開展的教學工作做一個計劃呢?那麼教學計劃要怎麼寫才能突出呢?下面是小編收集整理的第一學期小學一年級數學上冊教學計劃,僅供參考,大家一起來看看吧。一、教學對象分析一年級學生剛進入小學學習,新的學...